Thalia Sodi's traditional mock-neck top gets a festive makeover with scattered sparkle and daring cutouts.